Bird names: Difference between revisions

mNo edit summary
mNo edit summary
Line 417: Line 417:
|-
|-
| ''Cream-colored Courser'' || ''Cursorius cursor'' || ''Renvogel'' || ||
| ''Cream-colored Courser'' || ''Cursorius cursor'' || ''Renvogel'' || ||
|-
| Black-tailed Godwit || Limosa limosa || Grutto || ||
|-
| Bar-tailed Godwit || Limosa lapponica || Rosse Grutto || ||
|-
|-
| ''Collared Pratincole'' || ''Glareola pratincola'' || ''Vorkstaartplevier'' || ||
| ''Collared Pratincole'' || ''Glareola pratincola'' || ''Vorkstaartplevier'' || ||
Line 465: Line 469:
|-
|-
| ''Semipalmated Sandpiper'' || ''Calidris pusilla'' || ''Grijze Strandloper'' || ||
| ''Semipalmated Sandpiper'' || ''Calidris pusilla'' || ''Grijze Strandloper'' || ||
|-
| ''Red-necked Stint'' || ''Calidris ruficollis'' || ''Roodkeelstrandloper'' || ||
|-
| Little Stint || Calidris minuta || Kleine Strandloper || ||
|-
| Temminck's Stint || Calidris temminckii || Temmincks Strandloper || ||
|-
| ''Long-toed Stint'' || ''Calidris subminuta'' || ''Taigastrandloper'' || ||
|-
|-
| ''White-rumped Sandpiper'' || ''Calidris fuscicollis'' || ''Bonapartes Strandloper'' || ||
| ''White-rumped Sandpiper'' || ''Calidris fuscicollis'' || ''Bonapartes Strandloper'' || ||
Line 503: Line 499:
|-
|-
| ''Great Snipe'' || ''Gallinago media'' || ''Poelsnip'' || ||
| ''Great Snipe'' || ''Gallinago media'' || ''Poelsnip'' || ||
|-
| ''Red-necked Stint'' || ''Calidris ruficollis'' || ''Roodkeelstrandloper'' || ||
|-
| Little Stint || Calidris minuta || Kleine Strandloper || ||
|-
| Temminck's Stint || Calidris temminckii || Temmincks Strandloper || ||
|-
| ''Long-toed Stint'' || ''Calidris subminuta'' || ''Taigastrandloper'' || ||
|-
|-
| ''Long-billed Dowitcher'' || ''Limnodromus scolopaceus'' || ''Grote Grijze Snip'' || ||
| ''Long-billed Dowitcher'' || ''Limnodromus scolopaceus'' || ''Grote Grijze Snip'' || ||
|-
|-
| Eurasian Woodcock || Scolopax rusticola || Houtsnip || ||
| Eurasian Woodcock || Scolopax rusticola || Houtsnip || ||
|-
| Black-tailed Godwit || Limosa limosa || Grutto || ||
|-
| Bar-tailed Godwit || Limosa lapponica || Rosse Grutto || ||
|-
|-
| Eurasian Whimbrel || Numenius phaeopus || Regenwulp || ||
| Eurasian Whimbrel || Numenius phaeopus || Regenwulp || ||
Line 556: Line 556:
| Red Phalarope || Phalaropus fulicarius || Rosse Franjepoot || ||
| Red Phalarope || Phalaropus fulicarius || Rosse Franjepoot || ||
|-
|-
| '''Skuas'''|| colspan="3" | ''Stercorariidae''
| '''Skuas'''|| colspan="4" | ''Stercorariidae''
 
|
|-
| Pomarine Skua || Stercorarius pomarinus || Middelste Jager ||
 
|
|-
|-
| Parasitic Jaeger || Stercorarius parasiticus || Kleine Jager ||  
| Pomarine Skua || Stercorarius pomarinus || Middelste Jager || ||
 
|
|-
|-
| Long-tailed Jaeger || Stercorarius longicaudus || Kleinste Jager ||  
| Parasitic Jaeger || Stercorarius parasiticus || Kleine Jager || ||
 
|
|-
|-
| Great Skua || Stercorarius skua || Grote Jager ||  
| Long-tailed Jaeger || Stercorarius longicaudus || Kleinste Jager || ||
 
|
|-
|-
| '''Gulls'''|| colspan="3" | ''Laridae''
| Great Skua || Stercorarius skua || Grote Jager || ||
 
|
|-
|-
| ''Ivory Gull'' || ''Pagophila eburnea'' || ''Ivoormeeuw'' ||
| '''Gulls'''|| colspan="4" | ''Laridae''
 
|
|-
|-
| Sabine's Gull || Xema sabini || Vorkstaartmeeuw ||  
| ''Ivory Gull'' || ''Pagophila eburnea'' || ''Ivoormeeuw'' || ||
 
|
|-
|-
| Black-legged Kittiwake || Rissa tridactyla || Drieteenmeeuw ||  
| Sabine's Gull || Xema sabini || Vorkstaartmeeuw || ||
 
|
|-
|-
| ''Slender-billed Gull'' || ''Chroicocephalus genei'' || ''Dunbekmeeuw'' ||  
| Black-legged Kittiwake || Rissa tridactyla || Drieteenmeeuw || ||  
 
|
|-
|-
| ''Bonaparte's Gull'' || ''Chroicocephalus philadelphia'' || ''Kleine Kokmeeuw'' ||  
| ''Slender-billed Gull'' || ''Chroicocephalus genei'' || ''Dunbekmeeuw'' || ||
 
|
|-
|-
| Black-headed Gull || Chroicocephalus ridibundus || Kokmeeuw || https://www.bto.org/our-science/projects/gbw/gardens-wildlife/garden-birds/a-z-garden-birds/black-headed-gull
| ''Bonaparte's Gull'' || ''Chroicocephalus philadelphia'' || ''Kleine Kokmeeuw'' || ||
 
|
|-
|-
| Little Gull || Hydrocoloeus minutus || Dwergmeeuw ||  
| Black-headed Gull || Chroicocephalus ridibundus || Kokmeeuw || https://www.bto.org/our-science/projects/gbw/gardens-wildlife/garden-birds/a-z-garden-birds/black-headed-gull || seen from the balcony Vrolikstraat
 
|
|-
|-
| ''Ross's Gull'' || ''Rhodostethia rosea'' || ''Ross` Meeuw'' ||  
| Little Gull || Hydrocoloeus minutus || Dwergmeeuw || ||
 
|
|-
|-
| ''Laughing Gull'' || ''Larus atricilla'' || ''Lachmeeuw'' ||  
| ''Ross's Gull'' || ''Rhodostethia rosea'' || ''Ross` Meeuw'' || ||
 
|
|-
|-
| ''Franklin's Gull'' || ''Larus pipixcan'' || ''Franklins Meeuw'' ||  
| ''Laughing Gull'' || ''Larus atricilla'' || ''Lachmeeuw'' || ||
 
|
|-
|-
| Mediterranean Gull || Larus melanocephalus || Zwartkopmeeuw ||  
| ''Franklin's Gull'' || ''Larus pipixcan'' || ''Franklins Meeuw'' || ||
 
|
|-
|-
| ''Audouin's Gull'' || ''Larus audouinii'' || ''Audouins Meeuw'' ||  
| Mediterranean Gull || Larus melanocephalus || Zwartkopmeeuw || || seen one time out with Chiel in Zealand, 2019?
 
|
|-
|-
| ''Great Black-headed Gull'' || ''Larus ichthyaetus'' || ''Reuzenzwartkopmeeuw'' ||  
| ''Audouin's Gull'' || ''Larus audouinii'' || ''Audouins Meeuw'' || ||
 
|
|-
|-
| Mew Gull || Larus canus || Stormmeeuw ||  
| ''Great Black-headed Gull'' || ''Larus ichthyaetus'' || ''Reuzenzwartkopmeeuw'' || ||
 
|
|-
|-
| ''Ring-billed Gull'' || ''Larus delawarensis'' || ''Ringsnavelmeeuw'' ||  
| Mew Gull || Larus canus || Stormmeeuw || ||
 
|
|-
|-
| Lesser Black-backed Gull || Larus fuscus || Kleine Mantelmeeuw ||  
| ''Ring-billed Gull'' || ''Larus delawarensis'' || ''Ringsnavelmeeuw'' || ||
 
|
|-
|-
| ''Thayer's Gull'' || ''Larus thayeri'' || ''Thayer's meeuw'' ||  
| Lesser Black-backed Gull || Larus fuscus || Kleine Mantelmeeuw || || seen from the balcony Vrolikstraat
 
|- 
|
| ''Thayer's Gull'' || ''Larus thayeri'' || ''Thayer's meeuw'' || ||
|-
|-
| European Herring Gull || Larus argentatus || Zilvermeeuw ||  
| European Herring Gull || Larus argentatus || Zilvermeeuw || ||
 
|
|-
|-
| Yellow-legged Gull || Larus michahellis || Geelpootmeeuw ||  
| Yellow-legged Gull || Larus michahellis || Geelpootmeeuw || ||
 
|
|-
|-
| Caspian Gull || Larus cachinnans || Pontische Meeuw ||  
| Caspian Gull || Larus cachinnans || Pontische Meeuw || ||
 
|
|-
|-
| Iceland Gull || Larus glaucoides || Kleine Burgemeester ||  
| Iceland Gull || Larus glaucoides || Kleine Burgemeester || ||
 
|
|-
|-
| Glaucous Gull || Larus hyperboreus || Grote Burgemeester ||  
| Glaucous Gull || Larus hyperboreus || Grote Burgemeester || ||
 
|
|-
|-
| Great Black-backed Gull || Larus marinus || Grote Mantelmeeuw ||  
| Great Black-backed Gull || Larus marinus || Grote Mantelmeeuw || ||
 
|
|-
|-
| '''Terns'''|| colspan="3" | ''Sternidae''
| '''Terns'''|| colspan="3" | ''Sternidae''