Bradnor

Bird names: Difference between revisions

← Older editNewer edit →
VisualWikitext
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 372: Line 372:
| Peregrine Falcon || Falco peregrinus || Slechtvalk || ||
| Peregrine Falcon || Falco peregrinus || Slechtvalk || ||
|-
|-
| '''Rails and Crakes'''|| colspan="3" | ''Rallidae''
| '''Rails and Crakes'''|| colspan="4" | ''Rallidae''
 
|
|-
|-
| Water Rail || Rallus aquaticus || Waterral ||  
| Water Rail || Rallus aquaticus || Waterral || ||
 
|
|-
|-
| Spotted Crake || Porzana porzana || Porseleinhoen ||  
| Spotted Crake || Porzana porzana || Porseleinhoen || ||
 
|
|-
|-
| ''Little Crake'' || ''Porzana parva'' || ''Klein Waterhoen'' ||  
| ''Little Crake'' || ''Porzana parva'' || ''Klein Waterhoen'' || ||
 
|
|-
|-
| Baillon's Crake || Porzana pusilla || Kleinst Waterhoen ||  
| Baillon's Crake || Porzana pusilla || Kleinst Waterhoen || ||
 
|
|-
|-
| Corn Crake || Crex crex || Kwartelkoning ||  
| Corn Crake || Crex crex || Kwartelkoning || ||
 
|
|-
|-
| Common Moorhen || Gallinula chloropus || Waterhoen ||  
| Common Moorhen || Gallinula chloropus || Waterhoen || ||
 
|
|-
|-
| Eurasian Coot || Fulica atra || Meerkoet ||  
| Eurasian Coot || Fulica atra || Meerkoet || ||
 
|
|-
|-
| '''Cranes'''|| colspan="3" | ''Gruidae''
| '''Cranes'''|| colspan="4" | ''Gruidae''
 
|
|-
|-
| Common Crane || Grus grus || Kraanvogel ||  
| Common Crane || Grus grus || Kraanvogel || ||
 
|
|-
|-
| ''Sandhill Crane'' || ''Grus canadensis'' || ''Canadese Kraanvogel'' ||  
| ''Sandhill Crane'' || ''Grus canadensis'' || ''Canadese Kraanvogel'' || ||
 
|
|-
|-
| ''Demoiselle Crane'' || ''Grus virgo'' || ''Jufferkraanvogel'' ||  
| ''Demoiselle Crane'' || ''Grus virgo'' || ''Jufferkraanvogel'' || ||
 
|
|-
|-
| '''Bustards'''|| colspan="3" | ''Otididae''
| '''Bustards'''|| colspan="4" | ''Otididae''
 
|
|-
|-
| ''Little Bustard'' || ''Tetrax tetrax'' || ''Kleine Trap'' ||  
| ''Little Bustard'' || ''Tetrax tetrax'' || ''Kleine Trap'' || ||
 
|
|-
|-
| ''Macqueen's Bustard'' || ''Chlamydotis macqueenii'' || ''Oostelijke Kraagtrap'' ||  
| ''Macqueen's Bustard'' || ''Chlamydotis macqueenii'' || ''Oostelijke Kraagtrap'' || ||
 
|
|-
|-
| ''Great Bustard'' || ''Otis tarda'' || ''Grote Trap'' ||  
| ''Great Bustard'' || ''Otis tarda'' || ''Grote Trap'' || ||
 
|
|-
|-
| '''Waders'''|| colspan="3" | ''Charadriiformes''
| '''Waders'''|| colspan="4" | ''Charadriiformes''
 
|
|-
|-
| Eurasian Oystercatcher || Haematopus ostralegus || Scholekster ||  
| Eurasian Oystercatcher || Haematopus ostralegus || Scholekster || ||
 
|
|-
|-
| Black-winged Stilt || Himantopus himantopus || Steltkluut ||  
| Black-winged Stilt || Himantopus himantopus || Steltkluut || ||
 
|
|-
|-
| Pied Avocet || Recurvirostra avosetta || Kluut ||  
| Pied Avocet || Recurvirostra avosetta || Kluut || ||
 
|
|-
|-
| Thick-knees || Burhinidae ||  ||
| '''Thick-knees''' || colspan="4" | ''Burhinidae''
 
|
|-
|-
| Eurasian Stone-curlew || Burhinus oedicnemus || Griel ||  
| Eurasian Stone-curlew || Burhinus oedicnemus || Griel || ||
 
|
|-
|-
| ''Cream-colored Courser'' || ''Cursorius cursor'' || ''Renvogel'' ||  
| ''Cream-colored Courser'' || ''Cursorius cursor'' || ''Renvogel'' || ||
 
|
|-
|-
| ''Collared Pratincole'' || ''Glareola pratincola'' || ''Vorkstaartplevier'' ||  
| ''Collared Pratincole'' || ''Glareola pratincola'' || ''Vorkstaartplevier'' || ||
 
|
|-
|-
| ''Oriental Pratincole'' || ''Glareola maldivarum'' || ''Oosterse Vorkstaartplevier''  
| ''Oriental Pratincole'' || ''Glareola maldivarum'' || ''Oosterse Vorkstaartplevier'' || ||
|-
|-
| ''Black-winged Pratincole'' || ''Glareola nordmanni'' || ''Steppevorkstaartplevier''  
| ''Black-winged Pratincole'' || ''Glareola nordmanni'' || ''Steppevorkstaartplevier'' || ||
|-
|-
| Little Ringed Plover || Charadrius dubius || Kleine Plevier ||  
| Little Ringed Plover || Charadrius dubius || Kleine Plevier || ||
 
|
|-
|-
| Common Ringed Plover || Charadrius hiaticula || Bontbekplevier ||  
| Common Ringed Plover || Charadrius hiaticula || Bontbekplevier || ||
 
|
|-
|-
| ''Killdeer'' || ''Charadrius vociferus'' || ''Killdeerplevier'' ||  
| ''Killdeer'' || ''Charadrius vociferus'' || ''Killdeerplevier'' || ||
 
|
|-
|-
| Kentish Plover || Charadrius alexandrinus || Strandplevier ||  
| Kentish Plover || Charadrius alexandrinus || Strandplevier || ||
 
|
|-
|-
| ''Greater Sand Plover'' || ''Charadrius leschenaultii'' || ''Woestijnplevier'' ||  
| ''Greater Sand Plover'' || ''Charadrius leschenaultii'' || ''Woestijnplevier'' || ||
 
|
|-
|-
| ''Caspian Plover'' || ''Charadrius asiaticus'' || ''Kaspische Plevier'' ||  
| ''Caspian Plover'' || ''Charadrius asiaticus'' || ''Kaspische Plevier'' || ||
 
|
|-
|-
| ''Oriental Plover'' || ''Charadrius veredus'' || ''Steppeplevier'' ||  
| ''Oriental Plover'' || ''Charadrius veredus'' || ''Steppeplevier'' || ||
 
|
|-
|-
| Eurasian Dotterel || Charadrius morinellus || Morinelplevier ||  
| Eurasian Dotterel || Charadrius morinellus || Morinelplevier || ||
 
|
|-
|-
| ''American Golden Plover'' || ''Pluvialis dominica'' || ''Amerikaanse Goudplevier'' ||  
| ''American Golden Plover'' || ''Pluvialis dominica'' || ''Amerikaanse Goudplevier'' || ||
 
|
|-
|-
| ''Pacific Golden Plover'' || ''Pluvialis fulva'' || ''Aziatische Goudplevier'' ||  
| ''Pacific Golden Plover'' || ''Pluvialis fulva'' || ''Aziatische Goudplevier'' || ||
 
|
|-
|-
| European Golden Plover || Pluvialis apricaria || Goudplevier ||  
| European Golden Plover || Pluvialis apricaria || Goudplevier || ||
 
|
|-
|-
| Grey Plover || Pluvialis squatarola || Zilverplevier ||  
| Grey Plover || Pluvialis squatarola || Zilverplevier || ||
 
|
|-
|-
| ''Sociable Lapwing'' || ''Vanellus gregarius'' || ''Steppekievit'' ||  
| ''Sociable Lapwing'' || ''Vanellus gregarius'' || ''Steppekievit'' || ||
 
|
|-
|-
| ''Red-wattled Lapwing'' || ''Vanellus indicus'' || ''Indische Kievit'' ||  
| ''Red-wattled Lapwing'' || ''Vanellus indicus'' || ''Indische Kievit'' || ||
 
|
|-
|-
| ''White-tailed Lapwing'' || ''Vanellus leucurus'' || ''Witstaartkievit'' ||  
| ''White-tailed Lapwing'' || ''Vanellus leucurus'' || ''Witstaartkievit'' || ||
 
|
|-
|-
| ''Grey-headed Lapwing'' || ''Vanellus cinereus'' || ''Grijskopkievit'' ||  
| ''Grey-headed Lapwing'' || ''Vanellus cinereus'' || ''Grijskopkievit'' || ||
 
|
|-
|-
| Northern Lapwing || Vanellus vanellus || Kievit ||  
| Northern Lapwing || Vanellus vanellus || Kievit || ||
 
|
|-
|-
| ''Great Knot'' || ''Calidris tenuirostris'' || ''Grote Kanoet'' ||  
| ''Great Knot'' || ''Calidris tenuirostris'' || ''Grote Kanoet'' || ||
 
|
|-
|-
| Red Knot || Calidris canutus || Kanoet ||  
| Red Knot || Calidris canutus || Kanoet || ||
 
|
|-
|-
| Sanderling || Calidris alba || Drieteenstrandloper || https://www.bto.org/develop-your-skills/bird-identification/videos/bto-bird-id-sanderling-curlew-sandpiper
| Sanderling || Calidris alba || Drieteenstrandloper || https://www.bto.org/develop-your-skills/bird-identification/videos/bto-bird-id-sanderling-curlew-sandpiper ||
 
|
|-
|-
| ''Semipalmated Sandpiper'' || ''Calidris pusilla'' || ''Grijze Strandloper'' ||  
| ''Semipalmated Sandpiper'' || ''Calidris pusilla'' || ''Grijze Strandloper'' || ||
 
|
|-
|-
| ''Red-necked Stint'' || ''Calidris ruficollis'' || ''Roodkeelstrandloper'' ||  
| ''Red-necked Stint'' || ''Calidris ruficollis'' || ''Roodkeelstrandloper'' || ||
 
|
|-
|-
| Little Stint || Calidris minuta || Kleine Strandloper ||  
| Little Stint || Calidris minuta || Kleine Strandloper || ||
 
|
|-
|-
| Temminck's Stint || Calidris temminckii || Temmincks Strandloper ||  
| Temminck's Stint || Calidris temminckii || Temmincks Strandloper || ||
 
|
|-
|-
| ''Long-toed Stint'' || ''Calidris subminuta'' || ''Taigastrandloper'' ||  
| ''Long-toed Stint'' || ''Calidris subminuta'' || ''Taigastrandloper'' || ||
 
|
|-
|-
| ''White-rumped Sandpiper'' || ''Calidris fuscicollis'' || ''Bonapartes Strandloper''  
| ''White-rumped Sandpiper'' || ''Calidris fuscicollis'' || ''Bonapartes Strandloper'' || ||
|-
|-
| ''Baird's Sandpiper'' || ''Calidris bairdii'' || ''Bairds Strandloper'' ||  
| ''Baird's Sandpiper'' || ''Calidris bairdii'' || ''Bairds Strandloper'' || ||
 
|
|-
|-
| Pectoral Sandpiper || Calidris melanotos || Gestreepte Strandloper ||  
| Pectoral Sandpiper || Calidris melanotos || Gestreepte Strandloper || ||
 
|
|-
|-
| ''Sharp-tailed Sandpiper'' || ''Calidris acuminata'' || ''Siberische Strandloper'' ||  
| ''Sharp-tailed Sandpiper'' || ''Calidris acuminata'' || ''Siberische Strandloper'' || ||
 
|
|-
|-
| Curlew Sandpiper || Calidris ferruginea || Krombekstrandloper || https://www.bto.org/develop-your-skills/bird-identification/videos/bto-bird-id-sanderling-curlew-sandpiper
| Curlew Sandpiper || Calidris ferruginea || Krombekstrandloper || https://www.bto.org/develop-your-skills/bird-identification/videos/bto-bird-id-sanderling-curlew-sandpiper ||
 
|
|-
|-
| ''Stilt Sandpiper'' || ''Calidris himantopus'' || ''Steltstrandloper'' ||  
| ''Stilt Sandpiper'' || ''Calidris himantopus'' || ''Steltstrandloper'' || ||
 
|
|-
|-
| Purple Sandpiper || Calidris maritima || Paarse Strandloper ||  
| Purple Sandpiper || Calidris maritima || Paarse Strandloper || ||
 
|
|-
|-
| Dunlin || Calidris alpina || Bonte Strandloper ||  
| Dunlin || Calidris alpina || Bonte Strandloper || ||
 
|
|-
|-
| ''Western Sandpiper'' || ''Calidris mauri'' || ''Alaskastrandloper'' ||  
| ''Western Sandpiper'' || ''Calidris mauri'' || ''Alaskastrandloper'' || ||
 
|
|-
|-
| Broad-billed Sandpiper || Limicola falcinellus || Breedbekstrandloper ||  
| Broad-billed Sandpiper || Limicola falcinellus || Breedbekstrandloper || ||
 
|
|-
|-
| Buff-breasted Sandpiper || Tryngites subruficollis || Blonde Ruiter ||  
| Buff-breasted Sandpiper || Tryngites subruficollis || Blonde Ruiter || ||
 
|
|-
|-
| Ruff || Philomachus pugnax || Kemphaan ||  https://www.bto.org/develop-your-skills/bird-identification/videos/identifying-ruff
| Ruff || Philomachus pugnax || Kemphaan ||  https://www.bto.org/develop-your-skills/bird-identification/videos/identifying-ruff ||
 
|
|-
|-
| Jack Snipe || Lymnocryptes minimus || Bokje ||  
| Jack Snipe || Lymnocryptes minimus || Bokje || ||
 
|
|-
|-
| Common Snipe || Gallinago gallinago || Watersnip ||  
| Common Snipe || Gallinago gallinago || Watersnip || ||
 
|
|-
|-
| ''Great Snipe'' || ''Gallinago media'' || ''Poelsnip'' ||  
| ''Great Snipe'' || ''Gallinago media'' || ''Poelsnip'' || ||
 
|
|-
|-
| ''Long-billed Dowitcher'' || ''Limnodromus scolopaceus'' || ''Grote Grijze Snip'' ||  
| ''Long-billed Dowitcher'' || ''Limnodromus scolopaceus'' || ''Grote Grijze Snip'' || ||
 
|
|-
|-
| Eurasian Woodcock || Scolopax rusticola || Houtsnip ||  
| Eurasian Woodcock || Scolopax rusticola || Houtsnip || ||
 
|
|-
|-
| Black-tailed Godwit || Limosa limosa || Grutto ||  
| Black-tailed Godwit || Limosa limosa || Grutto || ||
 
|
|-
|-
| Bar-tailed Godwit || Limosa lapponica || Rosse Grutto ||  
| Bar-tailed Godwit || Limosa lapponica || Rosse Grutto || ||
 
|
|-
|-
| Eurasian Whimbrel || Numenius phaeopus || Regenwulp ||  
| Eurasian Whimbrel || Numenius phaeopus || Regenwulp || ||
 
|
|-
|-
| ''Slender-billed Curlew'' || ''Numenius tenuirostris'' || ''Dunbekwulp'' ||  
| ''Slender-billed Curlew'' || ''Numenius tenuirostris'' || ''Dunbekwulp'' || ||
 
|
|-
|-
| Eurasian Curlew || Numenius arquata || Wulp ||  
| Eurasian Curlew || Numenius arquata || Wulp || ||
 
|
|-
|-
| ''Little Curlew'' || ''Numenius minutus'' || ''Kleine Regenwulp'' ||  
| ''Little Curlew'' || ''Numenius minutus'' || ''Kleine Regenwulp'' || ||
 
|
|-
|-
| ''Upland Sandpiper'' || ''Bartramia longicauda'' || ''Bartrams Ruiter'' ||  
| ''Upland Sandpiper'' || ''Bartramia longicauda'' || ''Bartrams Ruiter'' || ||
 
|
|-
|-
| Terek Sandpiper || Xenus cinereus || Terekruiter ||  
| Terek Sandpiper || Xenus cinereus || Terekruiter || ||
 
|
|-
|-
| Common Sandpiper || Actitis hypoleucos || Oeverloper ||  
| Common Sandpiper || Actitis hypoleucos || Oeverloper || ||
 
|
|-
|-
| ''Spotted Sandpiper'' || ''Actitis macularius'' || ''Amerikaanse Oeverloper'' ||  
| ''Spotted Sandpiper'' || ''Actitis macularius'' || ''Amerikaanse Oeverloper'' || ||
 
|
|-
|-
| Green Sandpiper || Tringa ochropus || Witgat ||  
| Green Sandpiper || Tringa ochropus || Witgat || ||
 
|
|-
|-
| ''Solitary Sandpiper'' || ''Tringa solitaria'' || ''Amerikaanse Bosruiter'' ||  
| ''Solitary Sandpiper'' || ''Tringa solitaria'' || ''Amerikaanse Bosruiter'' || ||
 
|
|-
|-
| ''Grey-tailed Tattler'' || ''Tringa brevipes'' || ''Siberische Grijze Ruiter'' ||  
| ''Grey-tailed Tattler'' || ''Tringa brevipes'' || ''Siberische Grijze Ruiter'' || ||
 
|
|-
|-
| Spotted Redshank || Tringa erythropus || Zwarte Ruiter ||  
| Spotted Redshank || Tringa erythropus || Zwarte Ruiter || ||
 
|
|-
|-
| ''Greater Yellowlegs'' || ''Tringa melanoleuca'' || ''Grote Geelpootruiter'' ||  
| ''Greater Yellowlegs'' || ''Tringa melanoleuca'' || ''Grote Geelpootruiter'' || ||
 
|
|-
|-
| Common Greenshank || Tringa nebularia || Groenpootruiter ||  
| Common Greenshank || Tringa nebularia || Groenpootruiter || ||
 
|
|-
|-
| ''Lesser Yellowlegs'' || ''Tringa flavipes'' || ''Kleine Geelpootruiter'' ||  
| ''Lesser Yellowlegs'' || ''Tringa flavipes'' || ''Kleine Geelpootruiter'' || ||
 
|
|-
|-
| Marsh Sandpiper || Tringa stagnatilis || Poelruiter ||  
| Marsh Sandpiper || Tringa stagnatilis || Poelruiter || ||
 
|
|-
|-
| Wood Sandpiper || Tringa glareola || Bosruiter ||  
| Wood Sandpiper || Tringa glareola || Bosruiter || ||
 
|
|-
|-
| Common Redshank || Tringa totanus || Tureluur ||  
| Common Redshank || Tringa totanus || Tureluur || ||
 
|
|-
|-
| Ruddy Turnstone || Arenaria interpres || Steenloper ||  
| Ruddy Turnstone || Arenaria interpres || Steenloper || ||
 
|
|-
|-
| ''Wilson's Phalarope'' || ''Phalaropus tricolor'' || ''Grote Franjepoot'' ||  
| ''Wilson's Phalarope'' || ''Phalaropus tricolor'' || ''Grote Franjepoot'' || ||
 
|
|-
|-
| Red-necked Phalarope || Phalaropus lobatus || Grauwe Franjepoot ||  
| Red-necked Phalarope || Phalaropus lobatus || Grauwe Franjepoot || ||
 
|
|-
|-
| Red Phalarope || Phalaropus fulicarius || Rosse Franjepoot ||  
| Red Phalarope || Phalaropus fulicarius || Rosse Franjepoot || ||
 
|
|-
|-
| '''Skuas'''|| colspan="3" | ''Stercorariidae''
| '''Skuas'''|| colspan="3" | ''Stercorariidae''
Retrieved from "https://bradnor.ddns.net/bradnorwiki/index.php/Bird_names"